-
1 восстановление уровня запасов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > восстановление уровня запасов
-
2 ricostituzione delle scorte
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > ricostituzione delle scorte
-
3 restockage
-
4 groundwater recharge
Англо-русский словарь по экономике и финансам > groundwater recharge
-
5 restockage
восстановление запасов, пополнение ( израсходованного) запаса ( до нормы) -
6 restocking
1) Биология: возобновление (напр. леса), повторное заселение (напр. леса)2) Военный термин: восстановление запасов3) Техника: возобновление запасов, лесовозобновление, лесовосстановление4) Сельское хозяйство: пополнение поголовья5) Экология: повторное заселение, создание лесных полос6) Реклама: пополнение товарных запасов7) Деловая лексика: возврат неиспользованного (или невостребованного) товара (на склад поставщика)9) Оружейное производство: замена ложи, переделка ложи -
7 groundwater recharge
1) Техника: подпитывание подземных вод2) Строительство: пополнение бассейна подземных вод3) Экономика: восстановление запасов подземных вод4) Экология: питание грунтовых вод, пополнение запасов подземных вод5) Макаров: подпитывание грунтовых вод, пополнение грунтовых вод6) Общая лексика: питание подземных вод -
8 ricostituzione delle scorte
сущ.экон. восстановление запасов, пополнение запасовИтальяно-русский универсальный словарь > ricostituzione delle scorte
-
9 restockage
Военный термин: восстановление запасов, пополнение ( израсходованного) запаса (до нормы) -
10 Auffüllung von Reserven
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Auffüllung von Reserven
-
11 inventory rebuilding
-
12 rebuilding
восстановление; капитальный ремонт; модернизация -
13 replenishment of investories
Большой англо-русский и русско-английский словарь > replenishment of investories
-
14 inventory rebuilding
восстановление уровня запасов ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > inventory rebuilding
-
15 restoration of depleted stock
English-Russian dictionary of geology > restoration of depleted stock
-
16 Auffüllen des Lagerbestandes
восстановление уровня запасовDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Auffüllen des Lagerbestandes
-
17 replenishment of inventories
восстановление уровня запасов (напр. сырья)Англо-русский словарь по экономике и финансам > replenishment of inventories
-
18 restocking
восстановление [пополнение] запасов -
19 replenishment of investories
English-Russian mining dictionary > replenishment of investories
-
20 renewal
rɪˈnju:əl сущ.
1) обновление, восстановление, реконструкция, реставрация Syn: renovation, rejuvenation
2) возобновление( какой-л. деятельности) ;
возрождение( чувств и т. п.) Syn: renaissance, resumption, rebirth, revival, renascence, recommencement
3) повторение Syn: repetition, recrudescence
4) пролонгация (договора и т. п.) ;
продление( срока действия чего-л.) Syn: prolongation возрождение, восстановление, реставрация - * of an old friendship восстановление старой дружбы - * of affection возврат старых чувств - the * of youth возвращение молодости обновление - * of the leading bodies обновление состава руководящих органов - air * (специальное) регенерация воздуха;
обмен воздуха - * of trees( сельскохозяйственное) омолаживание деревьев пополнение( запасов) (техническое) замена изношенного оборудования новым;
восстановительный ремонт pl (техническое) запасные части возобновление - * of hostilities возобновление военных действий повторение - * of a promise повторение обещания пролонгация, продление действия (договора и т. п.) - * of lease продление (срока) аренды - * of a bill (финансовое) отсрочка векселя;
пролонгация тратты renewal возобновление, возрождение, восстановление ~ возобновление ~ восстановление ~ выдача новой ссуды взамен старой ~ замена изношенного оборудования новым;
капитальный, восстановительный ремонт ~ капитальный ремонт ~ обновление ~ повторение ~ пополнение запасов ~ продление срока ~ пролонгация (договора) ;
продление (срока) ~ пролонгация ~ реставрация ~ эквивалентная замена ~ of a bill пролонгация тратты ~ of bill пролонгация векселя ~ of contract возобновление договора ~ of contract продление срока действия договора ~ of lease продление срока аренды ~ of lease by tacit agreement продление договора об аренде с молчаливого согласия ~ of loan продление срока выплаты ссуды ~ of mandate возобновление срока действия полномочий ~ of marital relations возобновление супружеских отношений ~ of tenancy продление срока аренды помещения ~ of writ of summons продление срока действия судебной повестки urban ~ восстановление городов urban ~ модернизация городов
См. также в других словарях:
Восстановление боеспособности — приведение подразделений, частей и соединений, подвергшихся воздействию ядерного оружия и других сре1ств поражения противника, в состояние готовности к выполнению боевых задач; проводится одновременно с ликвидацией последствий применення… … Словарь военных терминов
Подраздел «Мероприятия по охране и воспроизводству рыбных запасов». — 2.5.4. Подраздел «Мероприятия по охране и воспроизводству рыбных запасов». При рассмотрении и анализе представленных проектных материалов в этой части проверяются следующие аспекты: наличие подробной рыбохозяйственной характеристики водоема или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИСТОЩЕНИЕ НЕДР — DEPLETIONТенденция к снижению стоимости основных фондов добывающей промышленности (напр., угледобывающей, рудной, нефтедобывающей, лесной). По мере добычи угля или руды из шахт, или нефти из месторождений их ресурсы сокращаются и постепенно… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Зверобойный промысел — добыча тюленей, нерпы, морского котика и др. (Китобойный промысел обычно рассматривается как самостоятельный вид промысла.) Продукция З. п. меховое и кожевенное сырьё, тюлений жир, обладающий питательными и целебными свойствами, мясо,… … Большая советская энциклопедия
Диоскорея кавказская — ? Диоскорея кавказская Научная классификация Царство: Растения Отдел: Покрытосеменные Класс: Однодольные … Википедия
Охота (добыча диких зверей и птиц) — Охота, добыча диких зверей и птиц; одна из древнейших отраслей производственной деятельности человека. Известна почти всем народам. Первоначально (в эпоху древнего палеолита) носила преимущественно коллективный характер; добыча потреблялась также … Большая советская энциклопедия
Охота — I Охота добыча диких зверей и птиц; одна из древнейших отраслей производственной деятельности человека. Известна почти всем народам. Первоначально (в эпоху древнего Палеолита) носила преимущественно коллективный характер; добыча… … Большая советская энциклопедия
Парасимпатическая нервная система (parasympathetic nervous system) — П. н. с. один из отделов автономной НС; др. ее отдел симпатическая НС. П. н. с. состоит из нейронов, клеточные тела к рых расположены в стволе мозга и в крестцовых сегментах спинного мозга. Эти нейроны относятся к типу преганглионарных нейронов,… … Психологическая энциклопедия
ОБМЕН ВЕЩЕСТВ — (метаболизм), совокупность хим. процессов, обеспечивающих жизнедеятельность организма. Хим. превращ. в организме осуществляются в двух противоположных направлениях синтез сложных соед. из более простых (а н а б о л и з м, или а с с и м и л я ц и… … Химическая энциклопедия
Лапчатка белая — ? Лапчатка белая … Википедия
ОХОТА — добыча диких зверей и птиц, одна из древнейших отраслей производств, деятельности человека. В зависимости от орудий и способов добычи ж ных различают О. ружейную, самоловную, псовую, конную и т. н. соколиную (с ловчими птицами). Ружейной О.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
